Nova dubladora da Bulma (Dragon Ball Super) em sua primeira performance

Comerciais no formato de anime são legais. Mostram como o Comércio entende que esse tipo de linguagem é forte e atrai mais compradores em potencial e os compradores em potencial se sentem representados nessa situação, o que facilita na hora de comprar um produto. Já falamos do comercial de Dragon Ball Super que mostrou a Kale virando o "Broly fêmea", lembra?!

Até o McDonalds já fez um comercial em anime.

Enfim, hoje temos um comercial de produtos de limpeza de Dragon Ball (sim, produtos de limpeza com a marca de Dragon Ball) e, ainda mais, a primeira apresentação da nova dubladora da Bulma.

Nova dubladora da Bulma em Dragon Ball

Imagem retirada do link http://disney.wikia.
com/wiki/Aya_Hisakawa?file=Hisakawa_aya.jpg

Pra quem não lembra, Hiromi Tsuru, a dubladora da Bulma (no audio original, em japonês), faleceu entre Novembro e Dezembro de 2017. Foi algo muito repentino e a comunidade de fãs de Dragon Ball se sentiu muito abalada, ainda mais com a franquia em pleno vapor. Na verdade, o anime até fez uma homenagem.

Bulma sempre foi um personagem com visibilidade... na verdade, acho que a primeira vez que Bulma não tem tanta visibilidade assim é, justamente, neste arco do Torneio do Poder (Universe Survivor). Hiromi dava sua voz para a personagem desde 1986 e muitos se questionavam como ficaria a personagem.

A resposta veio em um comercial de produtos de limpeza.


A nova dubladora de Bulma se chama Hisakawa Aya e tem seus 49 aninhos, é cantora de J-POP e veterana na dublagem de games e animes. De uma extensa lista, dos fãs brasileiros podemos conferir seu trabalho (no audio original japonês, claro) em Sailor Moon (dublou Sailor Mercury), Beyblade (dublou Rei Kon), Sakura Card Captor (dublou Kero), Guerreiras Mágicas de Rayearth (dublou a morena Tarta) e outros.

O Comercial de produtos de limpeza de Dragon Ball

Meu japonês não é lá essas coisas, mas o que eu arrumei na internet diz que o texto é algo mais ou menos assim:

• Narrador: A nova batalha de Vegeta!
• Vegeta: Eu não tenho mais inimigos!
• Bulma: Você ainda tem um inimigo: o banheiro! Me ajude! 
• Vegeta: Aqui estamos, banheiro... hein? Rosa? O que são esses negrumes? Vou me livrar de vocês! FINAL FLASH!!

Então Bulma dá um gritão com o príncipe dos Saiyajins e apresenta os produtos de limpeza não sei lá das quantas.

É isso.

E Sim, é uma animação exclusiva de Dragon Ball para um comercial de produtos de limpeza... a julgar pela animação ser ambientada em Dragon Ball Super, os produtos lemvam imagens que remetem ao Dragon Ball Z.

Dragon Ball Super homenageia dubladora original de Bulma

O Episódio 116 de Dragon Ball Super fez uma homenagem à Hiromi Tsuru, dubladora original da personagem Bulma, falecida na última semana. A notícia pegou todo mundo de surpresa. Hiromi tinha 57 anos e foi encontrada em seu carro, inconsciente, sem sinais de violência. A Polícia trabalha com a hipótese de que Ela teve algum tipo de mal súbito.

鶴ひろみさんの追悼テロップ#ドラゴンボール超 pic.twitter.com/Br9ajM0l9W

— まつさん (@you_bet_11) 19 de novembro de 2017

Hiromi Tsuru, que fez a voz da personagem Bulma de Dragon Ball por muitos anos, morreu. De crianças a adultos, Tsuru deu para muitas pessoas coragem e alegria e, do fundo dos nossos corações, oramos para que ela descanse em paz.

A dubladora Hiromi Tsuru emprestou sua voz a uma cacetada de Personagens (entre animes e jogos), mas seu principal trabalho foi a voz da Bulma. Aqui vai uma listinha (Wikipédia) dos trabalhos de Hiromi.

• Akihabara Dennou Gumi (Hinako Hanakoganei, Petit Angel)
• Soreike! Anpanman (Dokin-chan)
• Bosco Adventure (Unicorn)
• Dragon Ball (Bulma and Kid Piccolo Jr.)
• Dragon Ball GT (Bulma, Bra (filha de Bulma e Vegeta))
• Dragon Ball Z (Bebê Trunks, Bra, and Bulma)
• Dragon Ball Kai (Bulma)
• Dragon Ball Super (Bulma)
• Ghost Sweeper Mikami (Reiko Mikami)
• Gravitation (Mika Seguchi)
• Hikari no Densetsu (Miyako Kamijou)
• Kamikaze Kaito Jeanne (Jeanne D'Arc)
• Kimagure Orange Road (Madoka Ayukawa)
• Kinnikuman (Natsuko)
• Love Hina (Mrs. Maehara)
• Maison Ikkoku (Asuna Kujou)
• Miyuki (Miyuki Kashima)
• Ranma ½ (Ukyo Kuonji Kaori Daikoku)
• One Piece (Shakuyaku)
• Saint Seiya (Chameleon June,Thetis de sereia )
• Samurai Champloo (Shino/Kohaku)
• Stop! Hibari-kun (Rie Kawai)
• Silent Möbius (Kiddy Phenil)
• Super Dimension Fortress Macross (Kim Kabirov)
• Trigun (Meryl Strife)
• Touch (Sachiko Nishio)
• Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX (Yubel)

Certamente sentiremos muitas saudades e fica aqui nosso respeito e mais sinceros Sentimentos de gratidão e que ela descanse em Paz, além de nossa pequena (mas sincera) homenagem.