A gente já vinha falando uma ruma de vezes sobre o lançamento dos Cavaleiros do Zodíaco da Netflix e eu não vou nem mentir que eu tava muito preocupado, já que a ultima noticia era de que o exclusivo ficaria só pra 2019.
Ontem a Netflix divulgou lá na CCXP 2018 pela primeira vez o primeiro trailer dublado em português e também já divulgou no serviço de streaming. Saca só o trailer.
Teaser de Knights of the Zodiac da Netflix
Mudanças no Saint Seiya da Netflix
Vendo o trailer, percebemos que muita coisa ficou fiel ao anime do tio Masami Kurumada (nem levo em conta o fato de que é todo em 3D), aquele que vimos na finada Rede Manchete, contudo, há mudanças significativas, como o desenho das armaduras e o fato das armaduras virarem pingentes (tipo em Saint Seiya: Omega).Além disso, o mestre ancião não é mais roxo. Na verdade, pouca coisa mudou no visual dos personagens. Mas há uma mudança em especial que tá tirando o sono de muita gente...
Shun virou uma mulher?!
Poisé, tudo indica que Shun, o cavaleiro de Andromeda, irmão do cavaleiro de Fênix, agora é uma mulher (a lista de dublagem praticamente confirma isso, é aquela voz rouca horrível do Goku criança e do Naruto). Há um número obsceno de fãs rasgando as pregas por conta dessa mudança... Sim, eu confesso que eu não curti muito a ideia, mas eu entendo onde os produtores quiseram chegar.A galera vai torcer o nariz, sim, claro! Lembro que o mesmo ocorreu com o anúncio da April negra no Despertar das Tartarugas Ninjas. Mas os tempos mudam e, apesar de minhas reservas, eu entendo que o anime precisava dessa mudança.
Boatos que eu exibi o trailer de Saint Seiya: Os Cavaleiros do Zodíaco na #CCXP18 agorinha... Mas vou mostrar pra todo mundo aqui porque meu cosmo tá muito elevado. pic.twitter.com/5Ek2Z8V1dK— Netflix Brasil (@NetflixBrasil) 9 de dezembro de 2018
Além disso, a Netflix também divulgou uma a lista oficial de dubladores na versão dublada de seu exclusivo:
- Seiya: Hermes Baroli
- Shiryu: Elcio Sodré
- Hyoga: Francisco Bretas
- Shun: Ursula Bezerra
- Ikki: Leonardo Camilo
- Saori: Leticia Quinto
- Narrador: Leonardo José
- Mestre Ancião: Renato Márcio
Nenhum comentário:
Postar um comentário